Les comento que es maravilloso traducir los movimientos de la Forma Yang 108 y buscar su significado en español.
Estoy en el proceso de terminar ésta traducción y ya voy a entrar a la 3a. sección. He terminado de pasar las otras dos secciones con todo y los DETALLES de los movimientos.¡Wow! realmente hay que tener una memoria kinestésica y una memoria mental privilegiada para memorizar tanta minucia.
Por ejemplo, la Sección denominada 2b. o Sección de las Patadas tiene "Patada que Recibe y Separa", "Patear con la Planta del Pie" y "Patada Ascendente". Para cada una de éstas patadas los brazos se abren y sirven de apoyo de una manera particular, NO son los mismos movimientos de brazos para todas las patadas.
Otra peculiaridad: ¿Sabías que el Peng del primer movimiento de toda la Forma es un movimiento que así "de entrada" nos traslada de las energías cuadradas a las diagonales? ¿Y que su realización implica que el practicante debe entender y diferenciar entre un impulso ascendente y una extensión? Maravillosa Forma. En breve tendrán toda la traducción de la misma.
Saludos desde la Antigua Huerta de Chimalistac.
No hay comentarios:
Publicar un comentario