"CUANDO LA ESPADA DEL PRACTICANTE Y SU ESPÍRITU
SE HACEN UNO, PUEDE DECIRSE QUE ESTA CERCANO
AL TAO (DAO, "LA VÍA") DE USAR LA ESPADA".
La Vía de la Espada depende única y exclusivamente del Shen (Espíritu), sólo cuando éste es fuerte se puede decir que se ha alcanzado la maestría de la Espada.
Shen no debe considerarse en el sentido Occidental del "Espíritu"sino como "el alma interna o esencia" del practicante. No es algo "soplado o introducido" desde el exterior, como se piensa en Occidente sino es algo inherente al practicante.
Es lo que los cantantes norteamericanos Hall and Oates llamarían " haz lo que quieras PERO SÉ QUIEN ERES". (do what you want to do, but BE WHAT YOU ARE).
Y ¿cuál es Tu Shen?
No hay comentarios:
Publicar un comentario