Para todos aquellos que ya están practicando la Forma de Sable en 13 versos, estos son los versos a memorizar:
1. Siete Estrellas, Montar al Tigre, Cambiar el Sable
2. Hacer Espacio, Surgir Súbitamente, ¡Levantar el Espíri-tu!
3. Mirar a la izquierda, Ver a la derecha, Las manos tiran del Arco
4. La Grulla Blanca abre sus Alas, Palma de las Cinco Fases
5. El Viento barre las Hojas Ocul-tas del Lo-to
6. La Dama de Jade teje Ocho Vueltas en el Telar
7. Tres estrellas A-bren Cierran a Voluntad
8. ¡Dos Pies, Patear con Fuerza! Golpear al Ti-gre
9. Colgando, Inclinando, Patada del Pato Salvaje
10. Seguir el Agua, Empujar el Bote, El Sable como un Látigo
11. Bajar, Tres se unen al elevarse, La Liber-tad Llama
12. Izquierda, Derecha, Partir el Río, Saltar la Puerta del Dragón
13. Bian trae la Piedra de Jade, El Fénix retorna al Nido (a casa)
Las palabras en negrillas se pronuncian en un solo tiempo como si fueran de una sola sílaba.
Como siempre está la aclaración de que ésta es sólo una de las múltiples traducciones que existen para los movimientos de esta bella forma.
No hay comentarios:
Publicar un comentario